※This project is finished. thank you for your help!
このプロジェクトは終了しています。ご協力、ありがとうございました!

 

12 years after the Great East Japan Earthquake, support for the launching of the “Shirakiku” prayer fireworks
東日本大震災から12年、祈りの花火「白菊」打上げを支援

As in previous years, we are still seeking donations for the “Shiragiku” launch. Of course, even a small donation is welcome! We will send your donation to the Kamaishi City Executive Committee around February next year. Thank you for your cooperation!

The “Shiragiku” is a fireworks display that is a memorial service and a prayer for peace.
We would like to look up the white chrysanthemum and offer a silent prayer together with participants at the 「Tohoku Trip」 in March next year.

前回に引き続き、「白菊」打上のためのカンパを募っております。もちろん少額でもOKです!皆様からいただいた寄付は、来年2月頃を目途に、釜石市の実行委員会へ送金いたします。ご協力をお願い致します!

「白菊」とは、慰霊と平和への祈りを込めた、打ち上げ花火です。
来年3月の 「Tohoku Trip」 にて、参加者の皆さんと一緒に白菊を見上げ、黙祷をささげたいと考えております。

 

Please click here to make a donation.
こちらのQRコードから寄付をお願いします。